译文
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
一串长长的歌声还在耳边回(hui)响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
走(zou)进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
梦(meng)醒后推窗一看,只(zhi)见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然(ran)后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”