译文
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上(shang)又要过去了。日光(guang)渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖(can)乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转(zhuan)得很低。连绵(mian)下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎(lie)车并驾前行。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢(tiao)迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
56.崇:通“丛”。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑻据:依靠。