译文
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大(da)漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花(hua)源,独善一身。
为何贤(xian)子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他(ta),(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章(zhang),陈述各种事(shi)物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪(zui)责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
④遁:逃走。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
①如:动词,去。