译文
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没(mei)看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
今天(tian)是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为(wei)的是自乐自娱。
燕国有个勇(yong)士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们(men)不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
可是贼心难料,致使官军溃败。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
女墙:城墙上的矮墙。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。