译文
逆着流水去(qu)找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很(hen)少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁(chou),不热衷于发(fa)财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
启代伯益作了国君,终究还是遇(yu)上灾祸。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⑨济,成功,实现
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⑴居、诸:语尾助词。
宜乎:当然(应该)。