译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
寂静孤单的春天将进(jin)入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
十四岁时,要避免见到男性,连(lian)最(zui)亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼(li)器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚(yi)靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像(xiang)巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认(ren)为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦(xian),终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
5、先王:指周之先王。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
23.穷身:终身。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
犹:尚且。