译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
细数迟迟钟鼓(gu)声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
一间破旧的茅屋能(neng)值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看(kan)来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(29)庶类:众类万物。
10、士:狱官。
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
49涕:眼泪。
(9)举:指君主的行动。