译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令(ling)我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒(han)烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无(wu)情,又在西斜的太阳之外。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
片刻云雾扫去显(xian)出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
相伴的白云不知何时飘去,栽下(xia)的丹桂空自妖娇美艳。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
18.其:它的。
25奔走:指忙着做某件事。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。