译文
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一(yi)笑,是那样的娇妩。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低(di)垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
白露堂中满(man)是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
今日又开了几朵呢?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
明早(zao)我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪(yi)和祭礼。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点(dian)活气。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
②靓妆:用脂粉打扮。