译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
何必考虑(lv)把尸体运回家乡。
生与死都是一(yi)种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
紫绶官员欢情融洽,黄花插(cha)鬓(bin)逸兴飞。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
〔47〕曲终:乐曲结束。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
梅英:梅花。