译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称(cheng)它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
天空明月隐蔽在青青的桂花(hua)树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼(yan)目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
17、者:...的人
戾(lì):罪。这里指不合道理。
(9)廊庙具:治国之人才。