译文
千对农人在耕地(di),
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡(xiang),她生不能(neng)生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
槁(gǎo)暴(pù)
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考(kao)试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗(an)中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
魂啊不要去南方!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
①玉色:美女。
259.百两:一百辆车。
①扶病:带着病而行动做事。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
16.庸夫:平庸无能的人。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。