译文
千古功名仍在(zai),但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短(duan),禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
只看见柳絮如(ru)颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满(man)了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心(xin)忡忡。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
19。他山:别的山头。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(6)华颠:白头。