译文
顽石铸就莲花(hua)峰,开放于云雾幽渺的云台(tai),
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自(zi)弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一(yi)起登台而望,(看到)其东(dong)面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
谁能想到此中缘故,全因(yin)这两个哥哥让贤于弟弟?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑼即此:指上面所说的情景。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
(70)皁:同“槽”。
妆薄:谓淡妆。
⑥相宜:也显得十分美丽。
7、毕:结束/全,都