译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有(you)问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁(chen)着风势,飞过了盛开的蔷薇。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是(shi)哪门哪家?”
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情(qing)失败。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏(shang),一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
龙颜:皇上。
遂:于是。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
①陂(bēi)塘:池塘。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
32数:几次