译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我(wo)栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中(zhong)华大地,更感到想要怎样来(lai)保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
只有在山中,我才(cai)(cai)拥有它,只要看到它,我才会有好的心(xin)情。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫(he)大梁城。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
12、相知:互相了解
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
6、咽:读“yè”。