译文
看(kan)到(dao)鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那(na)天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫(man)天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面(mian)前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民(min)出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略(lue),拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
天上升起一轮明月,
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑵萧娘:女子泛称。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
219.竺:通“毒”,憎恶。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。