译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
对于前面所说的(de)权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
如此规模巨大(da)的工程,是谁开始把它建造?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
眼前浏览过无数的文字后,胸中(zhong)再无半点尘世间世俗的杂念。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑵白水:清澈的水。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。