译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志(zhi)气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮(zhuang)观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
偶失足落入(ru)了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你看这六幅描(miao)摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充(chong)满了整个金陵城。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
市,买。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
37.再:第二次。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。