译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
那儿(er)有很多东西把人伤。
一再(zai)地(di)回想当(dang)(dang)年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥(yao)远,纵(zong)然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
天子亲临殿栏赐(ci)予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
3.休:停止
⑦樯:桅杆。