译文
惭愧呀我空有耳朵(duo)一双,对音乐太外行不懂欣赏。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了(liao)再拂去衣上尘土。
树林深处,常见到麋鹿出没。
再也看不到去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
心中悲壮不平之(zhi)事向你诉说不完,无(wu)奈太阳西斜,只好再次分手而去。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽(jin),暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
①穿市:在街道上穿行。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(34)搴(qiān):拔取。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。