译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地(di)竞相生长。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那(na)样思念家乡的文章。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户(hu)外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
事物可贵之处是合(he)其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。