译文
魂啊回来吧!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣(lie)马竟然就上路。
人生道路如(ru)此宽广,唯独我没有出路。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙(sha)场,甚至可托生死。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情(qing)。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他(ta)们施加功德(de)恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野心舒。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
111.秬(jù)黍:黑黍。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
日:一天比一天
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
方:刚开始。悠:远。