译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样(yang)毫(hao)无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
那使人困意浓浓的天气呀(ya),
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
如果(guo)你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
是友人从京城给我寄了诗来。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
尺:量词,旧时长度单位。