译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁(lu),依然可见那青青的峰顶。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼(li)仪典章。
把(ba)君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深(shen)入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
(5)汀(tīng):沙滩。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”