译文
天色晚了(liao)伯(bo)劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
主人(ren)虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这(zhe)(zhe)缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友(you),心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让(rang)人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
68.幸:希望。济:成功。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)