译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我(wo)一个人的(de),终究只是一个人的。没有谁,会同(tong)你傻傻的苦饮这(zhe)杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
北斗七星(xing)高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
广大辽阔的无边无际的旷野(ye)啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落(luo)下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑤谁行(háng):谁那里。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。