译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨(yu),在一(yi)片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
万里奔流的长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层(ceng)难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
【胜】胜景,美景。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”