译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
为什么(me)春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿(dian)长满荆棘才开始悲伤。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发(fa)上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承(cheng)受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去(qu)了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
合唱《扬(yang)阿(a)》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
燕乌集:宫阙名。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
79、主簿:太守的属官。
④湿却:湿了。