译文
转瞬(shun)间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
天边霞光映入水中(zhong),一时水中映出的天际一片通(tong)红。
为踩霜雪耍,鞋带捆(kun)数重。
海上洪波涌起,惊涛骇浪(lang)。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
出塞后再入塞气候变冷,
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
3、莫:没有什么人,代词。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
246. 听:听从。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。