译文
燕雀怎么能知(zhi)道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘(lian),仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门(men)口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁(pang)边望着空中(zhong)替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸(zhi)条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆(jing)棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装(zhuang)起来,回家后交给成名看。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
毕至:全到。毕,全、都。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
庾信:南北朝时诗人。
⑵子:指幼鸟。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
(17)上下:来回走动。