译文
“魂啊回来吧!
你(ni)是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门(men)城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内(nei),攻打马陉。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其(qi)所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉(jiao)声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
2.安知:哪里知道。
⑴贺新郎:词牌名。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
5、斤:斧头。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。