译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上(shang),没有什么(me)地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之(zhi)庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
秋千上她象燕子身体轻盈,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。