译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是(shi)预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
(“请让我给大王讲(jiang)讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
青(qing)山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
47.厉:通“历”。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
泣:为……哭泣。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。