译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
作者客居他乡,看(kan)尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念(nian)家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花(hua)时节的寒食夜以酒浇愁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我徙然感到韶华易(yi)逝,容华凋零,终日(ri)在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年(nian)轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
羡慕隐士已有所托,
注释
4. 许:如此,这样。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
舍:房屋。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
233、蔽:掩盖。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。