译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我(wo)(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停(ting)地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
北来的鸿(hong)雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之(zhi)念,梦里回家神情恍惚难分真假。
其二:
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍(bang)晚就变成了雪白一片。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
10.历历:清楚可数。