译文
不知(zhi)不觉就立秋了,夜也渐渐长(chang)了。
残星点点大雁南飞(fei)越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾(wu)弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩(yan)面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
魂魄归来吧!
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏(shang)?
它怎能受到攀折赏玩,幸而(er)没有遇到伤害摧毁。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
米罐里没有多少粮(liang)食,回过头看衣架上没有衣服。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当(dang)初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重(zhong)逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
320、谅:信。
97、灵修:指楚怀王。