译文
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪(lei)两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕容颜已变改。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在(zai)仍被人们爱惜。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
天外的凤凰谁能得其(qi)精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
4.陌头:路边。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
(24)损:减。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。