译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
吟唱之声逢秋更苦;
粤中部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客(ke)人下棋,看到他精神状态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
吟唱之声逢秋更苦;
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
浓浓一片灿烂春景,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷(gu),好像听到同伴的声音。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
过去关中一带(dai)遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
④五内:五脏。
93. 罢酒:结束宴会。
⒀探看(kān):探望。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(1)客心:客居者之心。
15、避:躲避