译文
好朋友呵请问你西(xi)游何时回还?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
下空惆怅。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我(wo)醉宿花丛之所在。现(xian)在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
思念梅花很(hen)想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总(zong)想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端(duan)方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
因:于是
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(4)既:已经。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。