译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在(zai)到越地去终于可(ke)以获得重用了。
天马从西方极远(yuan)之处来(lai)到,经(jing)过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水(shui)中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾(jia)着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什(shi)么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
故态:旧的坏习惯。
⑸下中流:由中流而下。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。