译文
作为君王(wang)不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心(xin)为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办(ban)法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
佩带长剑啊挟着强(qiang)弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底(di),泾水在邠郊中水流汹涌。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
魂啊不要前去!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
斫:砍削。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。