译文
魂魄归来吧!
纵目望去(qu),黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的(de)白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时(shi)候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
香炉峰升起一轮(lun)红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌(ling)着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑩同知:职官名称,知府。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
何:多么。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。