译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古(gu)人过去的东西,不能激发自己的志(zhi)气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北(bei)眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四(si)方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像(xiang)周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
东方不可以寄居停顿。
颗粒饱满生机旺。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
子弟晚辈也到场,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
魂啊不要前去!
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
8. 得:领会。