译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲(bei)叹葫(hu)芦固守一方而不能(neng)志在四方。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
为国为民,我鞠躬尽瘁(cui)、沥血呕心,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
鲁:鲁国
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。