译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄(huang)昏下徘徊。
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诸侯请盟约定甲子(zi)日清晨,为何都能守约如期?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样(yang)的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(1)酬:以诗文相赠答。