译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞(fei)舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程(cheng)。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情(qing)。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
海(hai)上洪波涌起,惊涛骇浪。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
面对北(bei)山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前(qian)迎受吗?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要(yao)痛苦地和你分别。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
其余七匹也都是特殊而奇(qi)绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
2. 白门:指今江苏南京市。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
⒃尔分:你的本分。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
12.洞然:深深的样子。