译文
魂啊不要去北方！
丈夫说：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已见白发脱落了，这种苦日子谁知还能够活几天？”
清澈的(de)湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到(dao)洞庭湖采白蘋。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
建立诸侯国过于强大，本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势，臣下屡遭祸害，皇上也多次忧伤，这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝，亲侄子也向西袭击朝廷，近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富(fu)力强，品行道义上没有过错，对他们施加功德恩泽，而他们尚且如此，何况最大的诸侯，权力比他们还要大十倍呢！
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花(hua)落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑(pu)鼻的荞麦花啊洁白如雪。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇，头戴纶巾，风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄，但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂，自古以来书生多是无用之辈，读书多反而误了自身。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
待到菊(ju)花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
鼓声鼚鼚动听，舞姿翩翩轻盈。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
涟漪：水的波纹。
15.得：得到；拿到。
30、明德：美德。
10 翳嘉林：翳，隐蔽；嘉林，美好的林木。这是说在林下乘凉。
所以：用来……的。
15.吴越为一体：（只要彼此竭诚相待）虽然一在北方，一在南方，也能结成一家。胡，指北方；越，指南方。
薄命长辞知己别：指作者夫人去世和与昊兆骞分别。