译文
来的(de)时(shi)候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
地上长(chang)满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
有谁会(hui)可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转(zhuan)程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声(sheng)声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑤处:地方。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(17)朱轩:贵者所乘之车。