译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)离别。
当年(nian)七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
返回故居不再离乡背井。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
但(dan)是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动(dong)得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
(48)圜:通“圆”。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
10.遁:遁世隐居。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。